Віддзеркалення України в об’єктиві французького видання Le Monde

DOI 10.17721/2522-1272.2024.85.9

Наталія Степанівна Желіховська,
Київський національний університет імені Тараса Шевченка,
доцент, кандидат наук із соціальних комунікацій,
завідувач кафедри друкованих медіа та історії журналістики,
0000-0002-0093-9507

Марина Сергіївна Грицайко,
Київський національний університет імені Тараса Шевченка,
студентка 4 курсу ЖСК,
0009-0002-7170-055X

Резюме

Мета статті – простежити висвітлення французьким виданням Le Monde подій в Україні під час повномасштабного вторгнення росії. Для досягнення мети поставлено такі завдання: проаналізувати ставлення французького медіа до збройної агресії росії на території України; визначити кількість публікацій Le Monde, присвячених темі війни в Україні; з’ясувати проблемно-тематичний аспект матеріалів Le Monde, які висвітлюють образ України.

Завдяки методу аналізу наукової літератури було з’ясовано погляди українських учених на проблему об’єктивного і точного висвітлення інформації у медіа. Метод моніторингу ЗМІ сприяв виявленню публікацій Le Monde (всього 41), у яких висвітлювалася українська тематика. Методом контент-аналізу встановлено тематику відповідних публікацій та наявність в них російських пропагандистських наративів.

Проаналізовано 41 публікацію, що висвітлює різні сфери українських і міжнародних реалій в умовах російсько-української війни. Упродовж лютого-квітня 2022 р. переважали публікації на військову (50%), економічну (25%) та суспільно-політичну (25%) тематики. Упродовж лютого-квітня 2023 р. тенденції відображення актуальних питань, пов’язаних з Україною, дещо змінилися, що вплинуло на розподіл кількості матеріалів з різних тематик – військова (60%), економічна (30%), суспільно-політична (10%).

Аналізуючи спосіб висвітлення України у французькому виданні Le Monde, можна зробити висновок, що ця газета ставиться до українських подій з великою увагою та об’єктивністю, засуджує збройну агресію росії проти нашої країни. Пропонуючи своїм читачам ретельний та об’єктивний аналіз обставин російсько-української війни, Le Monde відіграє важливу роль у формуванні образу України на міжнародній арені.

Ключові слова: війна в Україні; французьке медіа Le Monde; проблемно-тематичний аспект.